Młodsi z rodzicami, blisko jeziora lub niedaleko Starówki, a starsi w namiotach lub w schronisku – wszyscy zasługują na dobry, długi sen, chociaż latem wczesny świt nie pozwala na dłuższe wylegiwanie się w łóżku.

Wszystkie olsztyńskie hotele, pensjonaty, kwatery i campingi są gościnne i przyjazne dla dzieci.

• Hotel Tawerna Pirat Olsztyn

Równie dobre warunki oferuje położony tuż nad wodą Hotel Tawerna Pirat. Jego kameralna wielkość gwarantuje rodzinną atmosferę i spokojny wypoczynek. Z mola podziwiać można uroki jednej z zatok Jeziora Krzywego. Dzieciom przygotowano plac zabaw. Przewidziany na 25 osób. Pokoje wyposażone są w łazienki i TV. Usytuowany na uboczu miasta, tuż nad brzegiem jeziora. Świetna baza wypadowa na cały region Warmii i Mazur.

ul. Bałtycka 95,

tel./fax.: 89 523 82 17, recepcja tel./fax: 89 523 90 85.

e-mail: pirat@pirat.com.pl

Tych, co wolą wypoczywać z dala od miejskiego gwaru zapraszają leżące opodal Olsztyna gospodarstwa agroturystyczne Ziołowa Dolina w Wilimowie i Trzcinowa Dolina w Wadągu. Tu rodzinnie lub indywidualnie przybyć można o każdej porze roku, by poza dobrym jedzeniem i wygodnym lokum rozkoszować się piękną przyrodą. Gospodarze zaś zadbają o atrakcje dla gości.

• Trzcinowa Dolina – gospodarstwo agroturystyczne

Atrakcje: tawerna, drewniany ceber do kąpieli z podgrzewaczem wody na 4–8 osób, kamienny krąg bioenergetyczny, most japoński na wysepkę, staw japoński, kamienny ogród, laguna w lesie, oaza ptaków i zwierząt wodnych, pole golfowe, szlaki turystyczne piesze, rowerowe, kajakowe, siatkówka plażowa.

Wadąg 8, tel. 89 513 51 76.

• Ziołowa Dolina – gospodarstwo agroturystyczne

Można tu spędzić kilka dni, święta lub wakacje. Mile widziani są goście indywidualni oraz grupy zorganizowane.

Atrakcje: przejażdżki bryczką i samochodami wojskowymi, spływy kajakowe, wycieczki piesze i rowerowe, kuracje ziołowe, sprzęt sportowy, zwierzęta domowe i egzotyczne,

Zielone szkoły i przedszkola – program 6-godzinnego pobytu.

Wilimowo 10A, tel. 89 523 90 63,

email: ziolowadolina@wp.pl,

www.dolina.hg.pl

• Szkolne Schronisko Młodzieżowe

ul. Kościuszki 72/74, Olsztyn,

tel. 89 527 66 50,

e-mail: ssmolsztyn@ptsm.pl